Cuando los editores no hacen su trabajo

¿Casualidades o negligencia?

Elogio de la lentitud, de Carl Honoré (Océano, 2005)


El elogio de la lentitud, de Owe Wikström (Norma, 2005)


Todas las fiestas de mañana, de William Gibson (Minotauro, 2002)


Todas las fiestas de mañana, de Miguel Cane (Ediciones B, 2007)


Recursos humanos, de Antonio García Ángel (Planeta, 2006)


Recursos humanos, de Antonio Ortuño (Anagrama, 2007)

(Por cierto, les aviso que mi primera novela se titulará Madame Bovary. Es muy buen título, además ya nadie se acuerda de la que escribió Flaubert. Y a la segunda estoy pensando ponerle Pedro Páramo)